Creați un site web multilingv
Există mai multe moduri de a crea un site web multilingv folosind Oxxy:
Site-uri web separate pentru fiecare limbă
Dacă aveți un site mare cu multe pagini și subpagini, cea mai bună opțiune este să creați un site web separat pentru fiecare nouă limbă. Acest lucru este puțin mai greu, deoarece nu puteți copia automat designul paginilor dvs. și va trebui să recreați manual fiecare pagină nouă. Apoi, puteți pune steaguri de țară sau butoane care leagă noile site-uri web în partea de sus a site-ului dvs. principal.
Paginile duplicate
Dacă site-ul dvs. nu constă dintr-o mulțime de pagini și doriți doar să îl traduceți într-una sau două limbi noi, îl puteți face duplicând toate paginile și traducând textele în noua limbă. Iată cum se face pas cu pas.
Pasul 1: Creați site-ul web în limba dvs. principală. Aceasta este limba pe care vă așteptați să o folosească majoritatea vizitatorilor dvs.
Pasul 2: Când ați terminat cu toate paginile din limba dvs. principală, copiați fiecare dintre ele (oferim o astfel de funcționalitate și o puteți face printr-un clic de buton. Apăsaţi aici pentru vezi cum) și traduce textele în noua limbă.
Pasul 3: Eliminați noile pagini din meniul principal. Meniul principal ar trebui să includă numai paginile în limba dvs. originală.
Pasul 4: Creați un meniu personalizat utilizând butoane. Acesta va fi utilizat în locul meniului principal de pe paginile care nu sunt în limba dvs. principală. Rețineți că fiecare buton ar trebui să se conecteze la pagina relevantă a noii limbi. Îl puteți stiliza în același mod ca și meniul dvs. principal.
Pasul 5: Eliminați meniul principal din paginile celei de-a doua limbi și plasați acolo noul meniu personalizat. Toate paginile dvs. care sunt în prima limbă ar trebui să aibă meniul principal (elementul meniu) cu linkuri numai către paginile care sunt în aceeași limbă. Toate paginile dvs. care sunt în a doua limbă ar trebui să aibă meniul creat de dvs. utilizând butoane.
Pasul 6: În cele din urmă, adăugați linkuri către noile limbi de pe pagina dvs. de pornire pentru a direcționa vizitatorii către limba pe care o preferă. O puteți face cu butoane, doar cu text sau cu pictograme de limbă pe care le puteți descărca de pe web. Rețineți că este foarte important să vă conectați la fiecare limbă pe care o aveți, inclusiv la cea primară. De asemenea, trebuie să fixați linkurile către toate paginile, selectându-le împreună și apăsând pe Afișare grup pe toate paginile (butonul verde din meniul grupului)
Traducere automată
Oxxy oferă vizitatorilor o modalitate simplă de a-și traduce site-ul web în mai multe limbi automat folosind Google Translate. În acest scop, puteți utiliza widgetul Google Translate. Pentru mai multe informații despre aceasta, apăsaţi aici.
